A uznejte, že je to nejlepší způsob, jak se vypořádat s Chenem.
Za vas Klingonce to je možda jedini naèin ali postoji stara Ferengijevska izreka da je diskrecija bolja strana èasti.
Možná kdybych byl klingon, ale jedno staré ferengské příloví říká že opatrnost je tou lepší částí odvahy.
On je možda jedini koji nam može pomoæi.
Může být jediný člověk, který nám pomůže.
Ovo nam je možda jedini izlaz.
Třeba zjistím, jak se dostat pryč.
Ja sam možda jedini koji može uæi i pomoæi im.
Třeba jsem jediný, kdo jim může pomoct.
Klinci danas su toliko sjebani da je ovo možda jedini naèin da se dopre do njih.
Dnešní mládež je tak zkažená, že se asi nedá oslovit jiným způsobem.
Možda jedini koji je sposoban da ujedini ovu slomljenu Džafa naciju.
Možná jediný, který dokáže sjednotit rozdrobený jaffský národ.
House, tih nekoliko sekundi sna su, možda jedini razlog što je još živa.
Housi, těch pár sekund spánku může být jediný důvod, proč je ještě živá.
A ti si, prijatelju, možda jedini koji to može da otkrije.
Ty, kamaráde, můžeš být jediný, kdo na to může přijít.
Radeæi ono što sada želi, je možda jedini naèin, da sutra radiš onako kako ti želiš.
Dělat dneska co chce on je jediná cesta, abys mohl zítra dělat věci tak, jak je chceš ty.
Možda jedini ovdje imam kvocijent inteligencije 100 ali kako to da jedini znam da imaš tajni otvor... ispod saga.
Možná mám IQ o stovku nižší, než všichni kolem, ale jaktože já jediný vím, že tu máš poklop... schovaný pod kobercem?
Možda jedini koji bi nam omoguæio da iskljuèimo ovu uobièajenu pretpostavku.
Asi jediná, která nám dovolí vyřešit nejpravděpodobnější hypotézu.
On je možda jedini koji nije prolio ni kap krvi.
Člověče, asi už je jediný, kdo neprolil ani kapičku.
Oni su možda jedini koji nam mogu reæi tko je bila Abigail.
Možná jsou jediní, kdo nám řeknou, kdo vlastně Abigail byla.
To je možda jedini naèin, da dobijemo taj potpisani sporazum.
To muže být jediná cesta, aby jsme dostali smlouvu.
Ona je za mene možda jedini preostali rod!
Může být jediná příbuzná, která mi zbyla.
Vaš muž je možda jedini svedok ovom zloèinu, tako da se nadamo da æemo poprièati s njim.
Váš manžel je možná jediným svědkem tohoto zločinu, takže doufáme, že si s ním někdy budeme moci promluvit.
Ili si možda jedini žutokljunac dovoljno glup da loviš duha.
Nebo seš jedinej zelenáč, dost blbej na to, aby honil ducha.
To je možda jedini dogaðaj u Blairinom cijelom životu koji ona ne kontrolira.
Může to být jediná událost v Blaiřině životě, nad kterou nemá kontrolu.
Ali ti si možda jedini roditelj u povijesti koji æe dijete natjerati u umjetnost.
Myslel jsem že ty jsi jediným rodičem vůbec v celé historii kteří posouvají jejich děti k umění.
To je možda jedini naèin da se iz ovoga izvuèemo živi.
Tohle může být jediný způsob, co nás udrží naživu.
To je možda jedini naèin da joj spasimo život.
To je možná jediný způsob, jak jí zachránit život.
On je možda jedini kome Sem može da veruje.
Může být jediným člověkem, kterému by Sam věřil.
Monika je bila jedini prijatelj kog sam imao na tom mestu, možda jedini prijatelj u ovom gradu.
Monica byla jediná kamarádka, kterou jsem tam měl, možná jediná kamarádka, kterou jsem měl v celém městě. - To jí udělali oni.
Zbog onoga što je na njemu, a uzeti ga nazad je možda jedini naèin da te održimo u životu.
Kvůli tomu, co v něm bylo. Získat ho zpět může být naše jediná páka, jak vás udržet naživu.
Ne slažem se s njegovim naèinom vladanja, Gaiuse, ali dogovor... s njim je možda jedini naèin postizanja ciljeva.
Nesouhlasím s jeho vládou, Gaiusi, ale vyjednávání s ním je jediný způsob, - jak docílit našich cílů.
Anne, bijeg je možda jedini izlaz iz ovoga, i nalaženje utoèišta.
Anne, útěk je možná jediný způsob, jak to překonat, - Odejít do azylu. - Pak půjdu.
Ovo nam je možda jedini trag da skinemo sumnju sa Šona.
Může to být naše jediná šance k očištění Seana.
FBI je možda jedini kome možemo verovati.
FBI jsou nejspíš jediní, komu můžeme věřit.
To je možda jedini naèin da spasimo majku.
Může to být jediný způsob, jak maman zachránit.
Džon Alden je moj prijatelj, možda jedini.
John Alden je můj přítel, možná můj jediný.
Stalno podseæanje na patnje u paklu u neèijem umu, je najsigurniji, možda jedini naèin da spreèimo da neko završi tamo.
Udržení bolestí pekelných v popředí mysli je nejjistější... Ne, jedinou cestou, jak předejít strávení věčnosti v pekle.
On je možda jedini čovjek vani koji može identificirati tko stoji iza svega.
Možná je to jediný člověk, který může identifikovat toho, kdo za tím stojí.
Kažem da je možda jedini naèin da se Džejmi spasi da neko stupi s njim u njegovu tamu.
Říkám, že jediný způsob, jak zachránit Jamieho je, že někdo musí do té temnoty k němu. Nadechni se.
muzika mi je možda jedini prijatelj, ali to je jedini koji mi treba.
Mám svoje chlapy: Tupaca, Hendrixe, Jaggera, Sinatru.
Možda jedini naèin da zaustavimo ovo glupo proroèanstvo je da ga prigrlimo, kontrolišemo.
Možná že jediná cesta, jak tohle pitomý proroctví zastavit, je ho přijmout a ovládat ho.
Pakleni pas je možda jedini koji zna.
Ten Pekelný pes je možná jediný, kdo to ví.
Zato sam jedan od osnivača SOLA-e, što je prvi i možda jedini internat za devojčice u Avganistanu, zemlji u kojoj je za devojčice još uvek rizično da idu u školu.
Proto jsem spoluzaložila organizaci SOLA, která provozuje první a pravděpodobně jedinou internátní školu pro dívky v Afghánistánu, v zemi, kde je pro dívky školní docházka stále ještě nebezpečná.
To je možda jedini način da dostignemo svoj ljudski potencijal i stvarno budemo plemenita vrsta kako se nadamo.
Může to být jediný způsob, jak můžeme být opravdu schopni dosáhnout našeho lidského potenciálu a opravdu se stát tím vznešeným druhem, v jaký doufáme.
0.6087908744812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?